Menu

Vikingen!

 24,95  9,90

ISBN: 9789040007125. Bindwijze: geb Taal: NL Uitgever: Wbooks Paginas: 175 Categorieën: , .

Gerelateerde producten

geschiedenis

Ewout van der Knaap

De verbeelding van nacht en nevel

'Nuit et Brouillard' (1955) van Alain Resnais was vanaf het begin direct een klassieke documentaire, die huivering veroorzaakte en menige discussie losmaakte, en dat tot op de dag van vandaag. Dat de publieke herinnering aan de holocaust in de meeste landen betrekkelijk laat op gang is gekomen, is bekend. Dat een Franse film al in de tweede helft van de jaren vijftig een beeld van de holocaust in onze herinnering heeft gegraveerd, wil deze precieze reconstructie aan het licht brengen. Van der Knaap onderzoekt niet alleen de verbeelding van de holocaust in beeld, tekst en muziek van Nuit et Brouillard, maar analyseert tegelijk het beeld dat oprijst uit de discussies die in Nederland en Duitsland ontstonden rond de productie en de vertoning van de film. De film is een effectieve menging van feitelijke beelden en poëtische tekst, een overtuigende combinatie van historische en retorische middelen. In Duitsland en Nederland ziet men niet dezelfde film -  de vertalingen van Paul Celan en Victor van Vriesland verschillen, maar het engagement van beide joodse schrijvers komt overeen. Nuit et Brouillard was, en vormt nog steeds een historische markering van het beeld dat ons van de holocaust is overgeleverd. Het onderzoek van Van der Knaap in 'De verbeelding van nacht en nevel' naar documentaire, beeldvorming en geschiedenis van 'nacht en nevel' scherpt het beeld van de herinnering. Recensie(s) De Franse regisseur Alain Resnais maakte in 1955 de documentaire 'Nuit et Brouillard' over de Duitse uitroeiingskampen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er bestaan drie versies van de film. Een met Franse, een met Duitse en een met Nederlandse commentaarstem. De auteur, die Duitse letterkunde doceert aan de Universiteit Utrecht, maakt in dit boek een grondige analyse van de film. Hij bespreekt eerst de achtergrond en de inhoud van de film en gaat vervolgens in op de reacties in Duitsland (waar 'Nacht und Nebel' op veel scholen verplicht werd vertoond) en in Nederland. Vervolgens behandelt hij de vertalingen van de oorspronkelijke tekst van Jean Cayrol, eerst de Duitse vertaling van Paul Celan, dan de Nederlandse vertaling van Victor van Vriesland. Deze laatste tekst is zelfs integraal opgenomen. Er worden veelvuldig niet-vertaalde citaten geplaatst in het Frans en in het Duits, taalkundige kennis is dus vereist. Deze studie heeft diverse invalshoeken en kan interessant zijn voor bijvoorbeeld filmwetenschappers, sociologen, historici, taalkundigen.
 24,75  7,90
Verder lezen

geschiedenis

Sjoerd Faber

Bijzonder gewoon

‘Bijzonder gewoon’ gaat over een groot archief, met ruim vier kilometer dossiers, registers en systeemkaarten. En in dat archief komen honderdduizenden mensen voor. In de eerste plaats zijn dat politieke delinquenten: mensen die in Nederland na WO II op verdenking van collaboratie met de Duitsers de zogenaamde Bijzondere Rechtspleging moesten ondergaan. Om hun vervolging en berechting draait het. Terzijde gaat ‘Bijzonder gewoon’ ook over vele anderen: echtgenoten, kinderen, ouders, en andere familie, al dan niet ‘fout’, buren, getuigen, slachtoffers, politieambtenaren, officieren van justitie, rechters, reclasseringsambtenaren, psychiaters en andere betrokkenen. Recensie Op 6 november 2000 werd het Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging (1944-2000) door het ministerie van Justitie officieel overgedragen aan het Nationaal Archief. Vier kilometer (!) dossiers, registers en systeemkaarten zijn vanaf nu voor iedereen vrij ter inzage, mits niet in strijd met de wet op de privacy. Het gaat namelijk om gevoelige informatie: de berechting van Nederlanders die zich tijdens de Duitse bezetting op onvaderlandslievende wijze gedragen hadden. Lang niet iedereen van wie een dossier is aangelegd, is daadwerkelijk berecht. Daar kunnen verschillende redenen voor zijn: de beschuldigingen waren vals of de vergrijpen waren zo licht dat niet tot vervolging werd overgegaan. Deze kleine uitgave, geïllustreerd met een aantal afbeeldingen in zwart-wit, geeft een globale beschrijving van de gang van zaken met betrekking tot de Bijzondere Rechtspleging, van de inhoud van het archief, de geschiedenis en het ambtelijk gebruik (bijvoorbeeld bij toekenning van een koninklijke onderscheiding). Aan de hand van een specifieke casus wordt de procesgang gedemonstreerd. Tenslotte geven de auteurs enkele wenken voor de wijze waarop men het archief kan raadplegen. Metagegevens •           WBooks •           Hardback •           112 pagina’s •           ISBN 9789040077005 •           NUR: 689 – Oorlog en vrede •           Genre: Geschiedenis •           Trefwoorden: 1940-1945, WOII, Bijzondere Rechtspleging, Centraal archief Uitgever WBOOKS is dé uitgever van geschiedenis- en kunstboeken. De publicaties van WBOOKS worden verkocht in meer dan 1500 betere boekhandels in Nederland en via de website. Veel van de uitgaven verschijnen in samenwerking met musea in Nederland, waaronder het Drents Museum, het Allard Pierson Museum en Gemeentemuseum Den Haag, en met grote culturele instellingen als de Rijkdienst voor het Cultureel Erfgoed.
 22,50  7,90
Verder lezen