Goedkope boeken over taal

Het communicatieboekje

bwhontwerpers — Fri, 27 Mar 2026 07:30:09 +0000

‘Het communicatieboekje’ helpt je jezelf duidelijker uit te drukken en beter te luisteren ? thuis, op het werk en in elke andere relatie. Hoe bereid je je voor op een sollicitatiegesprek? Hoe praat je met je geliefde, je baas of je werknemers? En hoe ontwikkel je echte luistervaardigheid? Met 50 succesmodellen, bekend uit hun eerdere bestsellers, coachen Krogerus & Tschäppeler je door de valkuilen van communicatie. Hun compacte en heldere aanpak helpt wereldwijd miljoenen lezers om betere beslissingen te nemen en effectiever met anderen in gesprek te gaan.

The post Het communicatieboekje appeared first on Ramsj.

Vertellen is een kunst

bwhontwerpers — Fri, 02 Jan 2026 08:37:40 +0000

Er is vermoedelijk geen enkele andere historische figuur die zo vaak werd gebruikt, misbruikt, vertekend en voor ideologische karren werd gespannen als Karel de Grote (? 814). De vele middeleeuwse Karelverhalen bevestigen zijn bijzondere status. Karel ende Elegast bleef eeuwenlang bijzonder populair. De onbekende dichter laat de keizer, op bevel van God, ’s nachts anoniem door een donker bos trekken om te gaan stelen. Hij komt er zijn afvallige leenman Elegast tegen die een meesterdief blijkt te zijn? Een keizer die uit stelen gaat?! Jan van Boendale en Jacob van Maerlant, twee andere grootheden uit de middeleeuwse literatuur, waren verontwaardigd over zoveel roddels over de grote Karel. De lezers en luisteraars van toen hadden lak aan deze bedenkingen en smulden van dit verhaal vol oeroude motieven, gebracht door een geniale verteller met een boodschap. Professor Jozef Janssens, specialist middeleeuwse literatuur, reconstrueert in deze studie niet alleen de vele gezichten van de keizer, maar ook hoe middeleeuwse epische dichters te werk gingen in een creatief samenspel tussen verteller en publiek ? de kunst van het vertellen.

The post Vertellen is een kunst appeared first on Ramsj.

51 woorden voor sneeuw

bwhontwerpers — Fri, 29 Aug 2025 08:02:09 +0000

In Japan is het Yuki-onna ? ‘een godin’. In het IJslands Hundslappadrífa ? ‘vlokken zo groot als een hondenpoot’. In het Hawaiiaans is sneeuw hau ? ‘parelmoer’, maar ook ‘liefde’. Elke taal en cultuur heeft zijn eigen woord voor de vederachtige, juweelachtige vlokken die uit de lucht vallen. Van IJsland tot Groenland, van bergtop tot bevroren bos, van schoolplein tot park, sneeuw wordt verwelkomd, gevreesd, gewaardeerd en er wordt in gespeeld. In dit lyrische en prachtig uitgevoerd boek graaft poolreizigster en bekroond schrijfster Nancy Campbell diep in de betekenissen, etymologieën en geschiedenissen van eenenvijftig woorden voor sneeuw uit de hele wereld. Elk van deze taalkundige sneeuwkristallen ligt onder haar vergrootglas en biedt een hele wereld van mythen, cultuur en verhalen. Een schitterend vormgegeven boek dat in de smaak zal vallen bij taalliefhebbers, natuurfans, leunstoelreizigers en iedereen die op zoek is naar iets sprankelends om cadeau te geven. Nancy Campbell is dichteres en nonfictieschrijfster, haar poolreizen inspireerden haar. Zij verbleef als artist in residence in het meest noordelijke museum ter wereld, op Upernavik op Groenland. ‘Een sprankelende en prachtige meditatie’ – Independent

The post 51 woorden voor sneeuw appeared first on Ramsj.

Sterke verhalen

bwhontwerpers — Thu, 17 Jul 2025 07:52:51 +0000

Sterke verhalen’ biedt een historische caleidoscoop van de rijke Nederlandse vertelcultuur. Verhalen die tot op de dag van vandaag bekend zijn, hebben een boeiend, maar vaak onbekend verleden – denk aan Expeditie Robinson of de Disneyverfilming van Assepoester. Weinig mensen weten dat de roem van veel van deze verhalen teruggaat op 18e- en 19e-eeuwse cents- of kinderprenten. Deze prenten kenden een immense verspreiding in Nederland en België en maakten sommige verhalen zo bekend, dat ze tot de canon van ons cultureel erfgoed zijn gaan behoren. Naast prenten komen in Sterke verhalen ook andere populaire media aan bod: liedbladen, volksboeken, blijspelen, almanakken, strips, toverlantaarns en films. Een zestal hoofdstukken voert langs heiligen en duivels (Genoveva en Faust), schurken en potsenmakers (Cartouche en Uilenspiegel), pioniers en avonturiers (Robinson Crusoe en de baron van Munchhausen), stiefmoeders en menseneters Assepoester en Klein Duimpje), pantoffelhelden en echtbrekers (Jan de Wasser en Urbanus) en luilakken en narren (Luilekkerland en de Omgekeerde Wereld). Sterke verhalen laat zien hoe populaire verhalen werden verteld en verspreid, hoe ze steeds een nieuwe gedaante aannamen en hoe ze terechtkwamen in diverse populaire media. Ze bewijzen dat erfgoed niet stilletjes rust in magazijnen, maar een voedingsbron is voor tijdloze creativiteit. Jeroen Salman is onderzoeker aan het Instituut voor Cultureelwetenschappelijk onderzoek aan de Universiteit Utrecht. Hij is gespecialiseerd in almanakken, pamfletten, kinderboeken en andere populaire historische lectuur.

The post Sterke verhalen appeared first on Ramsj.

Dwaaltaal

bwhontwerpers — Tue, 03 Jun 2025 09:11:32 +0000

Gezegden en uitdrukkingen gebruiken we achteloos. Vaak is dat prima, maar soms zijn ze evident onjuist. Neem ‘dat is appels met peren vergelijken’. We zeggen het als een vergelijking ons moeilijk valt. Maar als je er even over nadenkt, kun je een appel natuurlijk best met een peer vergelijken. Nog eentje: ‘Angst is een slechte raadgever’. In z’n algemeenheid ook aperte onzin. Angst waarschuwt immers voor naderend onheil. In dit boek zet filosoof Jurriën Rood tientallen veelgebruikte, onjuiste uitdrukkingen, gezegden en woorden op een rij. En vraagt zich af waarom we zo trouw blijven aan deze aangenomen onwaarheden. Zijn analyse voert ons dwars door de plooien van de taal naar een verborgen strijd om de macht.

The post Dwaaltaal appeared first on Ramsj.

Nederlandse grammatica voor Chineestaligen

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:15:03 +0000

荷蘭語是日耳曼語系一支，與英語和德語同源，是荷蘭、比利時及蘇里南三國的官方語言，使用人數約2100萬。荷蘭語與中文屬不同語系，發音、詞彙及語法均有較大差異。這些語法上的主要差異也正是華語人士學習荷語過程中最常遇到的難點。針對這些語法難點及華語人士書寫荷語時的拼寫難點，本書從詞法、句法時態及拼寫四部分系統講解荷語的各種語法現象，總結的變形、句子詞序、時態變化等方面的語法規律，並配備適量習題以助讀者所學語法知識。此外，書中所有例詞，例句及習題均配有中文譯文，並附有習題答案及不規律動詞變化總結表，希望可為華語人士研習荷語提供一定幫助。明雅圖書公司出版 Nederlands is lid van de Germaanse taalfamilie en is de officiÃ«le taal van Nederland, BelgiÃ« en Suriname, waar het wordt gesproken door ongeveer 21 miljoen mensen, samen met Engels en Duits. Het is de officiÃ«le taal van Nederland, BelgiÃ« en Suriname, en wordt door ongeveer 21 miljoen mensen gesproken. Nederlands en Chinees behoren tot verschillende taalfamilies, en er zijn grote verschillen in uitspraak, woordenschat en grammatica. Deze grote grammaticale verschillen zijn de meest voorkomende problemen die Chinese sprekers tegenkomen bij het leren van het Nederlands. Om deze grammaticale moeilijkheden aan te pakken, evenals de spellingsmoeilijkheden van Chinese sprekers bij het schrijven van het Nederlands, worden in dit boek de verschillende grammaticale verschijnselen van de Nederlandse taal systematisch uitgelegd in vier delen: lexicaal, syntactische spanning en spelling, en worden de grammaticale regels van morfologie, zinsvolgorde en spanningswisselingen samengevat, en is het boek voorzien van een passend aantal oefeningen om lezers te helpen hun grammaticale kennis te consolideren. Bovendien gaan alle voorbeeldwoorden, zinnen en oefeningen in het boek vergezeld van Chinese vertalingen, antwoorden op de oefeningen en een overzichtstabel van onregelmatige werkwoordvariaties, in de hoop dat ze Chineessprekenden zullen helpen Nederlands te leren.

The post Nederlandse grammatica voor Chineestaligen appeared first on Ramsj.

Oxford beeldwoordenboek Nederlands – Chinees

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:15:01 +0000

In het Oxford Beeldwoordenboek Nederlands-Chinees worden met behulp van illustraties woordbetekenissen in het Chinees en Nederlands verklaard. De begrippen zijn gegroepeerd rondom thema’s. Er zijn veel Chinese kinderen in Nederland en België. Voor hen is dit boek speciaal gemaakt, maar ook kan het een hulp zijn voor anderen die Chinees willen leren.

The post Oxford beeldwoordenboek Nederlands – Chinees appeared first on Ramsj.

Het verhaal achter Chinese karakters

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:14:56 +0000

Het Chinese schrift is heel lang geleden over een zeer lange periode ontstaan, maar door een gebrek aan documentatie is er niet veel met zekerheid bekend over zijn oorsprong en geschiedenis. De minst fantastische legende over het ontstaan van het Chinese schrift noemt het een uitvinding van Cang JÃ, een minister van keizer Huang DÃ. Cang JÃ zou door de scherpe en duidelijke voetsporen van vogels en wilde dieren geÃ¯nspireerd zijn om voorwerpen te symboliseren met plaatjes. Deze primitieve plaatjes werden vereenvoudigd, en door algemeen gebruik raakten ze uiteindelijk sterk gestileerd â voor het schrijfgemak werden ze gereduceerd tot enkele lijnen. Deze tekens waren vaak, vooral in hun archaÃ¯sche vorm, zeer expressief. De lexicograaf ZÃ» ShÃ©n uit de HÃ¡n-dynastie noemde ze xiÃ¡ng xÃng, letterlijk ‘beeldvormen’; nu spreekt men van ‘pictografie’. Soms raakten de pictogrammen zo vervormd dat ze niet meer herkenbaar waren. Natuurlijk zijn concrete voorwerpen zoals natuurverschijnselen, mensen en hun kenmerken, dieren en planten, werktuigen en gebruiksvoorwerpen eenvoudig te tekenen en erg geschikt zijn om taal weer te geven.

The post Het verhaal achter Chinese karakters appeared first on Ramsj.

De spiegel van het schrift

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:14:56 +0000

De spiegel van het schrift is een leergang Nerderlands voor Chineestalige cursisten. In de leergang worden de Nederlandse grammatica, uitspraak en spelling in het Chinees uitgelegd. In de beschrijving van de Nederlandse grammatica heeft de auteur zo veel mogelijk het gebruik van ingewikkelde terminologie vermeden. Hierdoor is de leergang ook geschikt voor mensen die geen uitgebreide grammaticale kennis hebben.In de leergang wordt ook uitgelegd welke specifieke verschillen bestaan tussen de Chinese en de Nederlandse grammatica. Het boek bevat voorts een uitgebreid systeem van oefeningen jamee de cursist zelfstandig kan werken. De grote hoeveelheid oefeningen maken voor de cursist een gedegen aanpak mogelijk en beslaan tevens een uitgebreide woordenschat.

The post De spiegel van het schrift appeared first on Ramsj.

Taal leren

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:14:56 +0000

Hoe leren anderstalige kinderen, jongeren of volwassenen Nederlands? Hoe creëren we een optimale leeromgeving voor taalonderwijs? Kan NT2-onderwijs emancipatie mogelijk maken? Het aantal nieuwkomers in België en Nederland is de laatste jaren fel gestegen. Van hen wordt verwacht dat ze zo snel mogelijk Nederlands leren. Om dat leerproces vlot te laten verlopen, leren we het best meer over hoe het taalverwervingsproces van kleuters, lagereschoolkinderen, jongeren en volwassenen verloopt. Taal leren maakt duidelijk hoe taalverwerving in elkaar zit, hoe ons beeld van taal en onderwijs het leren van taal beïnvloedt en hoe je taal beter verwerft via interactie in een leeromgeving waarin er (meertalig) geëxperimenteerd mag worden. Dit boek geeft daarbij het woord aan onderzoekers en doorgewinterde leraren. Zij analyseren de studies naar taalverwerving, formuleren aanbevelingen voor beleidsmakers en reiken praktijkvoorbeelden en tips aan.

The post Taal leren appeared first on Ramsj.

Rebussen, van duivels tot Bosch

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:14:56 +0000

Denken we in beelden of in woorden? En welke rol speelt taal daarbij? In ‘Rebussen, van duivels tot Bosch’ worden deze vragen aan de orde gesteld vanuit een kunsthistorische benadering. Beeldtaal speelt een grote rol in ons denken. Het belang van het ‘lezen’ ? dus begrijpen ? van afbeeldingen kan niet worden overschat. Al in de oudheid was men zich bewust van de zeggingskracht van beelden en van de rol die visuele voorstellingen spelen voor kennis, geheugen en herinnering. In de late middeleeuwen en renaissance wordt de rebus, het spelen met woord en beeld, sterk gecultiveerd. Het vervangen van een geschreven woord door een afbeelding als synoniem is een eenvoudige stap. Complexer wordt het spel als klankovereenkomsten en betekenisassociaties worden ingezet, en al helemaal als ook meertaligheid een rol gaat spelen. In dit boek spreekt onder meer een dertiende eeuwse duivel rebustaal en wijst de Brugse schilder Jan Provoost in een geleerde rebus op de vergankelijkheid van het leven. Ook wordt duidelijk dat we betekenisvolle afbeeldingen, zoals het werk van Jheronimus Bosch, pas verantwoord uitleggen als we goed naar de historische context kijken.

The post Rebussen, van duivels tot Bosch appeared first on Ramsj.

Overleven in het Chinees

bwhontwerpers — Fri, 28 Mar 2025 07:14:55 +0000

Deze ‘doe het zelf’ cursus is bedoeld voor mensen die een beetje tijd in het leren van het Chinees willen investeren, maar over niet al te veel zelfdiscipline beschikken. De cursus heet ‘Overleven in het Chinees’ en daarom beperkt het lesmateriaal zich tot de 3 basis situaties waarin de ‘doorsnee’ toerist terecht kan komen.

The post Overleven in het Chinees appeared first on Ramsj.

Viraal Nederland

bwhontwerpers — Tue, 25 Feb 2025 07:28:55 +0000

De coronapandemie overspoelde in het voorjaar van 2020 ook Nederland. Onderzoekers van het Meertens Instituut trokken er meteen op uit, al was het soms via het beeldscherm: wat voor verhalen vertelden mensen elkaar? Ontstonden er nieuwe rituelen? En waarom verschenen er ineens spandoeken in dialect in het straatbeeld? In ‘Viraal Nederland’ lezen we een analyse van de manier waarop taal en cultuur meebewogen met ‘het nieuwe normaal’. De crisis laat zien dat bestaande aspecten van taal en cultuur veeleer worden uitvergroot dan echt veranderd. Daarmee zien we scherper hoe de wereld in Nederland, ook onder normalere omstandigheden, in elkaar zit. Het Meertens Instituut bestudeert en documenteert taal en cultuur in Nederland en Nederlandse taal en cultuur in de wereld. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.

The post Viraal Nederland appeared first on Ramsj.

Het Dialecten-doeboek

bwhontwerpers — Fri, 03 Jan 2025 15:44:38 +0000

Het Meertens Instituut in Amsterdam verzamelt al 90 jaar gegevens over de Nederlandse dialecten. Medewerkers van het instituut trokken het land in om overal, eerst met pen en papier, later met bandrecorders en nog later laptops, opnamen te maken van hoe mensen spraken. De klok werd stilgezet en na een kopje koffie vertelden mensen hoe het leven en hoe de taal vroeger was. Omdat vanaf het begin vooral ook oudere mensen werden geïnterviewd, krijgen we zo een inkijk in de taal van de Nederlanders tot diep in de negentiende eeuw. In de afgelopen decennia heeft het Meertens Instituut heel veel gegevens uit dat onderzoek gedigitaliseerd en online geplaatst: duizenden uren geluidsopnamen, door lokale dialectliefhebbers ingevulde vragenlijsten, landkaarten waarop is ingetekend waar bepaalde woorden werden gebruikt, en veel meer. Het is een digitale schatkamer voor onderzoekers. In ‘Het Dialectendoeboek’ demonstreren 35 dialectwetenschappers op een aanstekelijke manier wat er allemaal te halen is en op welke manier iedereen zelf het goud kan delven uit de digitale mijnen die vierentwintig uur per dag open liggen. Het Meertens Instituut houdt zich bezig met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven.

The post Het Dialecten-doeboek appeared first on Ramsj.

Taalwetten maken en vinden

bwhontwerpers — Fri, 03 Jan 2025 15:44:22 +0000

Hoe en wanneer is de Nederlandse standaardtaal ontstaan? Nicoline van der Sijs laat zien hoe taalgeleerden in de zestiende en zeventiende eeuw discussieerden over de vraag hoe de ideale standaardtaal eruit diende te zien en hoe ze de taalnormen en -regels voor het Standaardnederlands vaststelden. Uit verschillende varianten verhieven ze één bepaalde vorm tot standaardtaal. Soms introduceerden ze een nieuw, geknutseld onderscheid, zoals tussen hen en hun of tussen waaronder en onder wie. In dit boek wordt duidelijk dat de vorming van een standaardtaal mensenwerk is. Daarbij nuanceert Nicoline van der Sijs bestaande aannames, zoals het belang van de Statenvertaling voor de ontwikkeling van de standaardtaal. Bijzondere aandacht krijgt de inbreng van de verschillende Nederlandse dialecten en het Duits in het Standaardnederlands. Ook recente ontwikkelingen komen aan bod, zoals verschillen tussen de standaardtaal in Nederland en Nederlandstalig België. ‘Taalwetten maken en vinden’ is een omvangrijk standaardwerk dat zowel de geïnteresseerde leek als de vakgenoot en student bedient. Nicoline van der Sijs is als senior-onderzoeker verbonden aan het Instituut voor de Nederlandse Taal en als hoogleraar historische taalkunde van het Nederlands aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Zij publiceerde diverse boeken over de geschiedenis van de Nederlandse taal, waaronder het Van Dale Groot Leenwoordenboek, het Chronologisch woordenboek en 15 eeuwen Nederlandse taal. Ze is oprichter van etymologiebank.nl en vaste medewerker van Onze Taal.

The post Taalwetten maken en vinden appeared first on Ramsj.

Teksten die wél worden gelezen

bwhontwerpers — Tue, 03 Sep 2024 06:50:34 +0000

Hoe zorg je dat een lezer jouw tekst in 30 seconden kan lezen? Hoe boei je een lezer van het eerste tot het laatste woord? Hoe zorg je dat iedere lezer jouw tekst moeiteloos begrijpt? Hoe bouw je een tekst op die aansluit bij de verwachtingen van de lezer? En hoe voorkom je de grootste schrijfblunders? De meeste professionals schrijven teksten voor hun werk. Helaas worden lezers vaak niet blij van die teksten. Ze zijn meestal lang, ingewikkeld en saai. En dus haken lezers af. Doodzonde, want als schrijver heb je wel veel tijd in jouw tekst gestoken. Bovendien gaat er waardevolle informatie verloren. Dat kan anders..In dit boek ‘Teksten die wél worden gelezen’ geeft Martijn Jacobs de 20 belangrijkste adviezen waarmee iedere professional een aantrekkelijke en heldere tekst kan schrijven die wél met plezier wordt gelezen. En dat geeft ook plezier in het schrijven!

The post Teksten die wél worden gelezen appeared first on Ramsj.

Clara

bwhontwerpers — Fri, 31 May 2024 09:32:17 +0000

In 1958, vijf jaar na de dood van schrijver Emmanuel de Bom, krijgt de conservator van het Archief en Museum voor het Vlaams Cultuurleven (AMVC) een brievenmapje in handen en besluit ?voor lang moeten deze bescheiden en correspondentie dicht.? In 2015 vindt Jan Lampo deze map weer terug, op de derde verdieping van het AMVC, nu het Letterenhuis in Antwerpen. Hij ontdekt het verhaal van de hartverscheurende liefde tussen de jonge schrijver Mane en zijn ?Clärchen?, Clara Gaesch, een vrouw van lichte zeden. In Clara. De geheime liefde van Emmanuel de Bom ontdekken we het ontluikende schrijverstalent van De Bom, medeoprichter van het tijdschrift Van Nu en Straks en Vlaamse correspondent voor de NRC (1904-1940), en de kringen waarin hij zich bewoog. Dit boek biedt een wervelend tijdsbeeld van de belle epoque in Antwerpen, Amsterdam en Keulen. Jan Lampo is historicus en publiceerde verschillende boeken over de geschiedenis van Antwerpen.

The post Clara appeared first on Ramsj.

Straatpraat

bwhontwerpers — Fri, 28 May 2021 08:08:09 +0000

‘Het geheim van een geheimtaal’ Osso, snelle planga, lit, doekoe, stacks, fittie, stiffe patta’s, popo, tori, loesoe, tata, faka, gaat ham, djoenen, mattie, lavve nu, scorro, derm, fissa… Je weet tôggg! Of niet? Begin eenentwintigste eeuw was Nederland in de ban van een mysterieus fenomeen dat ons taallandschap voor altijd zou veranderen. Jongeren leken het Nederlands massaal in te ruilen voor een geheimzinnig taalgebruik dat al snel de naam straattaal kreeg. Paniek, paniek, paniek! Velen vreesden verarming en verloedering van onze geliefde taal. Maar wat is straattaal eigenlijk? Hoe verhoudt deze zich tot de standaard? Varieert straattaal per cultuur en tijdsgewricht? Wie ontwikkelt, spreekt en verandert haar? Waarom eigenlijk? Welke groepstalen spreken wij zelf? Wat zegt deze taal over ons? En welk taalgebruik heeft de toekomst? Jiska Duurkoop vertelt in ‘Straatpraat’ het verhaal van de eigenzinnigste en meest onbegrepen geheimtaal van Nederland. Wetenschappers en straattaalsprekers geven samen een uniek kijkje in de ziel van straattaal.

The post Straatpraat appeared first on Ramsj.

Het koninkrijk van de taal

bwhontwerpers — Mon, 27 Aug 2018 12:39:04 +0000

In ‘Het koninkrijk van de taal’ wijst Tom Wolfe op de dwaalsporen van de wetenschap. Hij staat stil bij Alfred Russel Wallace, die Darwin voor was met de evolutietheorie, en bij antropoloog Daniel Everett, die Chomsky’s beroemde ‘universele grammatica’ ondermijnde, het idee dat taal is aangeboren. Anders dan men tot nu toe aannam, regeert het darwinisme níet, laat Wolfe zien, in ‘Het koninkrijk van de taal’.

The post Het koninkrijk van de taal appeared first on Ramsj.

Mon premier Van Dale français

bwhontwerpers — Fri, 30 Mar 2018 10:44:03 +0000

Het Franse voorleeswoordenboek voor kinderen met ongeveer 1000 eenvoudige Franse woorden, bij ieder trefwoord een versje op rijm en een vrolijke tekening, tips voor gebruik thuis en op school en een Nederlands-Franse index.

The post Mon premier Van Dale français appeared first on Ramsj.